Недавно отпраздновавшему полувековой юбилей Ивану судьба подарила двух дочерей: Марию, наделенную недюжинной мощью, и Софью, делающую первые шаги в колдовском искусстве. В размеренной жизни Белогорья наступает переломный момент с прибытием мага Северина, чьи пророчества предвещают надвигающуюся угрозу. Дабы оградить от гибели и Белогорье, и любимого отца, Софье необходимо совершить путешествие в прошлое, в Москву, где еще молод и не ведает о своем предназначении Иван. В это же время, Марии предстоит вступить в бескомпромиссную схватку со злом, обосновавшимся в самом сердце Белогорья.
Сборы Софьи были недолгими. Сердце ее, юное и трепетное, разрывалось между страхом неизвестности и решимостью спасти отца. Старинный амулет, подаренный ей наставницей, мерцал тусклым светом, обещая защиту в чужом времени. Иван, сжимая в объятиях дочь, чувствовал необъяснимую тревогу, словно предчувствовал скорую разлуку и опасность, нависшую над Белогорьем. Мария же, облаченная в доспехи, стояла рядом, ее взгляд, обычно полный ласки, теперь был сосредоточен и тверд, как кремень.
Портал в прошлое открылся в глухой чаще, окутанный дымкой древней магии. Софья, бросив последний взгляд на родных, шагнула в него, исчезнув в вихре искр и шепота времени. В Белогорье же осталась Мария, готовая принять удар зла на себя. Она знала, что сила ее велика, но враг коварен и искусен в обмане. Под покровом ночи, армия тьмы начала стягиваться к границам села, предвещая кровопролитную битву.
В Москве Ивана ждала совсем другая жизнь. Он, молодой студент, увлеченный наукой и далекий от магии, даже не подозревал о своем предназначении. Софья, представившись дальней родственницей, внесла смятение в его размеренное существование. Она видела в нем лишь потенциал, спящую силу, которую необходимо разбудить, чтобы предотвратить грядущую катастрофу.
Тем временем, в Белогорье, Мария сдерживала натиск нечисти, используя все свои силы и знания. Земля дрожала от ударов, воздух наполнился запахом крови и магии. Она знала, что каждая минута, выигранная здесь, дает Софье шанс изменить прошлое и спасти их всех. Но силы зла были неиссякаемы, и с каждым мгновением битва становилась все более ожесточенной.
Судьба Ивана, Белогорья и всего мира теперь зависела от двух сестер, разделенных временем и расстоянием, но объединенных любовью и преданностью. Одна сражалась с тьмой в настоящем, другая пыталась изменить прошлое, чтобы спасти будущее. И лишь время покажет, кто одержит верх в этой отчаянной борьбе.